Neck-ES | CPT - Moses Lake

1. Intensidad de dolor:

0 - No tengo dolor en este momento

1 - El dolor es muy leve en este momento

2 - El dolor es moderato en este momento

3 - El dolor es algo severo en este momento

4 - El dolor es muy severo en este momento

5 - El dolor es el peor dolor imaginable en este momento

2. Cuidado personal (bañarse, vestirse, etc.)

0 - Puedo hacer mi cuidado personal como de costumbre sin que me cause más dolor.

1 - Puedo hacer mi cuidado personal como de costumbre, pero me causa más dolor.

2 - Tengo dolor cuando hago mi cuidado personal, lo tengo que hacer despacio y con cuidado.

3 - Necesito ayuda, pero puedo hacer la mayora de mi cuidado personal.

4 - Necesito ayuda cada día en la mayoría de mi cuidado personal.

5 - No me puedo vestir, me baño con dificultad y estoy en cama.

3. Cargar

0 - Puedo levantar cosas pesadas sin que me cause más dolor.

1 - Puedo levantar cosas pesadas, pero me causa más dolor.

2 - El dolor hace que no pueda levantar cosas pesadas del piso, pero puedo levantarlas si están en una mesa.

3 - El dolor hace que no pueda levantar cosas pesadas, pero puedo levantarlas si están en una buena posición.

4 - Solo puedo levantar cosas muy ligeras.

5 - No puedo levantar ni cargar nada.

4. Dolores de cabeza

0 - No tengo dolores de cabeza

1 - Tengo poco dolor de cabeza que es infrecuente.

2 - Tengo dolor de cabeza moderado que es infrecuente.

3 - Tengo dolor de cabeza moderado que es frecuente.

4 - Tengo severos dolores de cabeza que no son frecuentes

5 - Tengo dolores de cabeza la mayoría del tiempo.

5. Recreación/Diversión

0 - Puedo estar envuelta en todas mis actividades recreacionales sin dolor.

1 - Puedo estar envuelta en mis actividades recreacionales con algo de dolor.

2 - Puedo estar envuelta en la mayoría, pero no todas mis actividades recreacionales debido al dolor de mi cuello.

3 - Puedo estar envuelta en algunas de mis actividades recreacionales con algo de dolor de cuello.

4 - Casi no puedo hacer ninguna de mis actividades recreacionales debido al dolor de mi cuello.

5 - No puedo hacer ninguna de mis actividades recreacionales.

6. Leer

0 - Puedo leer el tiempo que yo quiera sin dolor de cuello.

1 - Puedo leer el tiempo que yo quiera con poco dolor de cuello,.

2 - Puedo leer el tiempo que yo quiera con dolor moderado del cuello.

3 - No puedo leer el tiempo que yo quiera por el dolor moderado del cuello.

4 - Casi no puedo leer por el dolor severo de mi cuello.

5 - No puedo leer por el dolor de mi cuello.

7. Trabajo

0 - Puedo trabajar lo que yo quiera.

1 - Solo puedo hacer mi trabajo usual pero no más.

2 - Puedo hacer la mayoría de mi trabajo usual pero no más.

3 - No puedo hacer mi trabajo usual.

4 - Apenas puedo hacer algo de trabajo.

5 - No puedo trabajar en absoluto.

8. Dormir

0 - El dolor no me molesta para dormir bien.

1 - Mi sueño esta levemente alterado (desvelo menos de 1 hora).

2 - Mi sueño esta ligeramente alterado (desvelo 1-2 horas).

3 - Mi sueño esta moderadamente alterado (desvelo 2-3 horas).

4 - Mi sueño esta bastantemente alterado (desvelo 3-4 horas).

5 - Mi sueño está completamente alterado (desvelo 5-7 horas).

9. Concentración

0 - Puedo concentrarme completamente cuando quiero sin dificultad.

1 - Puedo concentrarme completamente cuando quiero con algo de dificultad.

2 - Tengo gran grado de dificultad para concentrarme cuando quiero.

3 - Tengo mucha dificultad para concentrarme cuando quiero.

4 - Tengo muchísima dificultad para concentrarme cuando quiero.

5 - No me puedo concentrar para nada.

10. Conducir / Manejar:

0 - Puedo manejar mi carro sin dolor de cuello.

1 - Puedo manejar mi carro el tiempo que yo quiera con algo de dolor de cuello.

2 - Puedo manejar mi carro el tiempo que yo quiera con dolor moderado de cuello.

3 - No puedo manejar mi carro el tiempo que quiera por el dolor moderado de mi cuello.

4 - Apenas manejo mi carro por el dolor severo de mi cuello.

5 - No puedo manejar mi carro en absoluto.

Cuello / Espalda superior
(Evaluación)

Cuello / Espalda superior
(Evaluación)

Cuello / Espalda superior (Evaluación)

Cuello / Espalda superior (Evaluación)

Cuello / Espalda superior
(Evaluación)

Cuello / Espalda superior
(Evaluación)